jeudi 31 mai 2007

Redimensionner une photo

Lorsque vous envoyez des photos par e-mail, réduisez leur taille. Soit votre logiciel de courrier vous propose directement de les réduire avant de les envoyer (dites-lui OK!), soit il n'a pas cette fonction et vous devez le faire vous-même. Une photo de 2000x1500 pixels "pèse" plus de 1 méga octets. Ramenée à 600x450 pixels en qualité 85%, elle ne pèse plus que 45 kilo octets, soit 22 fois moins tout en restant parfaitement correcte à regarder dans le courrier.

1) Installer ImageResizer

Le programme imageresizer n'est plus disponible chez Microsoft. Voir plutôt "Redimensionner facilement sous Windows 7 (ou XP)"

Si vous n'avez pas de logiciel pour faire ça, sachez qu'il existe un outil gratuit hyper simple à utiliser si votre ordinateur est équipé de Windows XP: "Picture Resize". Allez chez Microsoft, à la page des "Power Toys", et dans la colonne de droite cliquez sur "ImageResizer.exe" pour le télécharger.

Vous avez alors le logiciel d'installation à disposition. Double-cliquez dessus, répondez NEXT ou OK à toutes ses questions. Terminez la procédure, jetez le logiciel d'installation, et voilà.


2) Redimensionner grâce au clic-droit

Maintenant, faites un clic-droit sur l'icône de la photo à retailler et dans le menu qui apparaît cliquez sur "Resize Pictures". Sélectionnez "Small" et validez par "OK". Vous obtenez une copie à la bonne taille, et l'original n'est pas modifié. Facile, non?

J'ai parlé en introduction de l'envoi de photos par mail, mais il y a d'autres raisons de vouloir réduire la taille d'une image. Ce peut être pour réaliser une page personnelle sur le web, ou encore pour insérer dans un petit journal à imprimer, etc. Dans tous les cas ce petit outil est très pratique.

3) Ou utiliser Irfanview...

Maintenant, si vous ne voulez pas multiplier les outils, vous pouvez utiliser directement Irfanview (toujours lui!). Ouvrez la photo dans Irfanview, allez dans le menu Image>Retailler/Rééchantillonner..., choisissez l'option voulue, et validez. Pensez toujours à enregistrer (sous un autre nom) le résultat avant de fermer l'application.

4) Ah! J'allais oublierPaint!

Ben oui, à force d'utiliser les outils que j'ai installés, j'oublie qu'il existe un logiciel certes basique mais permettant d'effectuer quelques tâches, et qui est livré d'origine avec Windows: Paint. Vous y accédez par Démarrer> Tous les programmes> Accessoires> Paint. Vous y ouvrez votre photo, et vous choisissez la commande Image> Etirer/Incliner. Dans la fenêtre qui s'ouvre, indiquez les nouvelles valeurs de hauteur et de largeur que vous désirez et validez par [OK]. Pensez à enregistrer sous un autre nom et quittez Paint.

Personnellement, je préfère faire Resize Pictures directement sur la photo par le clic-droit, mais vous voyez que vous avez le choix!

Améliorer facilement les couleurs

Irfanview, que vous avez certainement déjà installé (voir article), permet de résoudre simplement bon nombre de défauts de couleurs de nos photographies, trop grises ou sous-exposées par exemple. Des outils sophistiqués comme Photoshop ou The GIMP (gratuit!) apportent des possibilités beaucoup plus grandes, mais nous allons examiner ici des manipulations plus simples et pourtant souvent suffisantes.

Ouvrez une photo dans Irfanview (avez-vous bien lu l'article ci-dessous?). Vous avez choisi une photo dont vous n'êtes pas très satisfait, naturellement...

1) Réglage automatique

La première chose que vous pouvez essayer est tout simplement d'aller directement dans le menu Image>Auto ajustement des couleurs (ATTENTION: cette fonction n'est présente que sur les versions les plus récentes d'Irfanview!). Il est probable qu'une fois sur deux vous verrez une amélioration importante. Essayez. Si cela ne vous plaît pas, faites Edition>Annuler la dernière opération. On voit nettement sur cette photo de l'inauguration de la station Charonne, prise avec un téléphone portable, le bénéfice que l'on peut tirer de cette commande.



AVANTAPRES

2) Réglages manuels

Vous pouvez procéder à un réglage plus fin, en allant dans le menu Image>Améliorer les couleurs...Une fenêtre apparaît, comme celle de gauche. Vous pouvez la déplacer si elle gêne la vision de la photo.

Cette fenêtre présente en réduction l'image avant et après modification. Mais comme cette présentation est réduite, vous pouvez à tout moment mieux juger en cliquant sur le bouton [Appliquer à l'image d'origine], ce qui applique les modifications à la photo elle-même. Cette action n'a rien de définitif: si vous cliquez sur le bouton [Annuler], la fenêtre des commandes d'amélioration se ferme et la photo revient à son état antérieur. En revanche, si vous êtes satisfait, cliquez sur [OK]!

Découvrez les actions en votre pouvoir en bougeant les curseurs, un à la fois, puis revenez à l'état d'origine en cliquant sur [Valeurs par défaut]. Vous pouvez naturellement combiner les réglages de plusieurs paramètres.

Ainsi, pour des photos sous-exposées, il est souvent bon d'augmenter le gamma jusque vers 1.50 tout en mettant le contraste à environ 30. Vous trouverez à chaque fois les bonnes valeurs vous-même.

Rajouter de la saturation correspond à donner plus de chaleur à une photo. Utilisez avec modération si vous ne voulez pas donner l'impression que vos personnages ont pris des coups de soleil.

Lorsque les modifications apportées vous satisfont, pensez à enregistrer l'image (sous un nom différent de celui de l'image originale, on ne sait jamais...).

Ouvrir/fermer une photo dans Irfanview

Lorsque vous avez pris vos photos, vous avez certainement voulu profiter des possibilités de votre appareil qui possède je ne sais combien de millions de pixels. C'est bien (quoique parfois un peu trop...) si vous souhaitez ensuite faire réaliser des tirages de qualité, surtout dans des tailles importantes (calendriers, posters, etc.).

Quelle est la conséquence lors de l'utilisation de notre outil de traitement graphique?

Ouvrez Irfanview, allez dans le menu Fichier>Ouvrir, sélectionnez un répertoire et une photographie à traiter, et validez. Votre photo est devant vous, mais tellement grande que seul le coin supérieur gauche est visible dans la fenêtre. C'est normal, car Irfanview est réglé par défaut pour faire correspondre un pixel de photo avec un pixel de l'écran. Pour voir toute l'image, il faut donc "dé-zoomer". On peut le faire en cliquant plusieurs fois de suite sur la petite loupe qui contient le signe "-". Essayez...

Il faut bien reconnaître qu'effectuer cette opération à chaque traitement de photo va être lassant! Nous allons donc régler Irfanview pour qu'il ouvre les photos avec le bon niveau de zoom directement.

Pour cela, allons dans son menu Voir>Options d'Affichage>Ajuster uniquement les grandes images à la fenêtre et cliquons sur cette ligne. Pour mieux voir l'illustration qui est à gauche, cliquez dessus.

Profitons-en sur le même sous-menu pour cocher Utiliser "Rééchantilloner" pour ajuster (meilleure qualité). Voilà, désormais la bonne taille sera choisie automatiquement à l'ouverture.

En ce qui concerne la fermeture, pensez à enregistrer votre travail auparavant. Irfanview a la particularité, lorsqu'on commande Fichier>Enregistrer, de procéder comme pour Enregistrer sous et de proposer dossier et nom. Assurez-vous que vous êtes bien dans le bon dossier! (et que vous avez choisi le bon format, car Irfanview a gardé en mémoire le dernier utilisé...).

Installer Irfanview

Il existe de nombreux outils graphiques gratuits, et nous aurons l'occasion d'en parler au fil de ce blog. Mais il en est un que je crois indispensable: il s'appelle Irfanview et constitue une sorte de couteau suisse de l'amélioration des images. Il a l'avantage de savoir lire et enregistrer des dizaines de formats graphiques différents, ce qui fournit une fonction de conversion immédiate. Nous verrons dans d'autres articles ses principales fonctions, et nous contenterons ici (pour les débutants) de décrire comment installer ce logiciel. Les étapes sont un peu nombreuses, mais très simples. Je conseille d'imprimer cet article pour faciliter son emploi, si vous n'êtes pas familier avec le jonglage entre fenêtres...

1) Charger l'installateur d'Irfanview

Aller à la page http://www.tucows.com/preview/194967 et cliquer sur [DOWNLOAD NOW].

Le site propose alors différents sites de téléchargement, dans plusieurs pays d'Europe représentés par leurs drapeaux. Choisir le premier site et cliquer sur sa ligne. Le navigateur propose d'enregistrer le fichier : accepter en notant le chemin de l'enregistrement. Sur mon ordinateur, l'enregistrement se fait sur le bureau.

2) Installer


Une fois l'installateur trouvé (fichier "iview400_setup.exe"), double-cliquer dessus.

Dans la ligne Installation folder, remplacer le texte présenté par "C:\Program Files\IrfanView" et cocher la case [For all users].

Cliquer sur [suivant], puis encore sur [suivant].

Cocher la case [For all users (XP)] et cliquer sur le bouton [None].

Cliquer sur [suivant], puis encore sur [suivant].


L'installation est quasi immédiate. Cliquez sur [Done]

Une fenêtre d'Irfanview s'ouvre, ainsi qu'une fenêtre Internet de la Foire Aux Questions d'Irfanview. Fermez -les.

3) Charger le langage français

Cliquer sur ce lien http://www.irfanview.net/lang/french400.exe

Le navigateur propose d'enregistrer le fichier: accepter en notant le chemin d'enregistrement.

4) Installer le langage français

Une fois l'installateur de français trouvé ("frenche400.exe"), double-cliquer dessus.

L'installateur propose automatiquement le bon répertoire. Cliquer sur [Installer].

L'installation est quasi immédiate. Le fichier "i_changes.txt" s'ouvre automatiquement. Le fermer.

5) Charger les modules complémentaires

Aller à http://www.tucows.com/preview/415586 et cliquer sur [DOWNLOAD NOW].

Le site propose alors différents sites de téléchargement, dans plusieurs pays d'Europe représentés par leurs drapeaux. Choisir le premier site et cliquer sur sa ligne. Le navigateur propose d'enregistrer le fichier : accepter en notant le chemin de l'enregistrement. Sur mon ordinateur, l'enregistrement se fait sur le bureau.

6) Installer les modules

Une fois l'installateur trouvé (fichier "iview_plugins_400_setup.exe"), double-cliquer dessus.

L'installateur détecte le bon répertoire, cliquer sur [suivant]. A la fin apparaît "Installation successfull!" cliquer sur [OK].

7) Ranger le bureau

Vous pouvez jeter les 3 fichiers téléchargés ("iview_plugins_400_setup.exe", "frenche400.exe," et "iview400_setup.exe") ainsi que le raccourci "IrfanView Thumbnails", car vous avez déjà un logiciel de gestion d'images installé avec le CD-Rom de votre appareil photo.

Il vous reste le raccourci d'Irfanview, que vous rangez où bon vous semble. Voilà, c'était un petit peu long, mais pas bien sorcier et vous ne regretterez pas cet outil!

Le taux de compression jpg

Lorsque l'on enregistre au format jpg (voir l'article sur les fichiers) une photo que l'on vient de travailler, on doit choisir le taux de compression qu'appliquera le logiciel. Plus la compression est forte et plus le poids du fichier informatique sera petit, mais plus la qualité sera dégradée. Il faut donc trouver le bon compromis...

Le chiffre que le logiciel demande de déterminer est en fait l'inverse de la compression: plus il est grand (100 au maximum) et moins le fichier sera compressé. Voyons quels sont les effets sur une photo de votre serviteur. J'ai détouré ma tête et rempli le fond avec un dégradé, de façon à mieux visualiser les effets de la compression.

taux de 100
taille du fichier 24,1 ko

La photo est de petites dimensions et de faible résolution, ce qui explique ce poids faible.

taux de 85
taille du fichier 7,23 ko

Il y a quelques perturbations de la photo mais elles ne sont pas trop importantes. Le poids du fichier a fortement diminué, puisqu'il a été divisé par plus de 3!

taux de 50
taille du fichier 3,95 ko

Les perturbations sont nettement plus fortes: le bord de l'épaule a complètement perdu sa netteté et la peau aux environs de la monture des lunettes est pleine de tâches. En contrepartie, le poids n'est plus que le huitième de celui de la photo d'origine.

format gif
taille du fichier 16,2 ko

Il y a trop de couleurs a prendre en compte: 256 n'y suffisent pas et le logiciel doit remplacer des variations continues par des aplats. Le poids, quant à lui, n'a diminué que d'un tiers par rapport à l'original.

format gif
taille du fichier 1,85 ko

Cette image démontre le grand intérêt du format gif pour les images comportant des aplats de couleurs. Le poids est très faible pour une image de même taille que la précédente.

En conclusion, je dirais qu'un compromis correct pour des photos ne devant pas être (trop) agrandies est le format jpeg avec un taux de compression de 85.

Rappels sur les fichiers (2)

Parlons rapidement des rangements et déplacements des photos dans votre ordinateur. Si vous ne voulez pas vous trouver avec des versions différentes d'une même photo en ne sachant plus laquelle est la plus récente, ou au contraire ne plus savoir où est celle que vous recherchez juste aujourd'hui, il vous faut avoir un rangement propre.

1) Travailler sur des copies

Le plus simple est de séparer l'espace de rangement de l'espace de travail. L'espace de travail peut être tout simplement le "bureau", c'est-à-dire ce qui est devant vous à l'écran lorsque les applications et les répertoires sont fermés ou réduits dans la barre des tâches. Lorsque je dois préparer des photos pour les mettre sur une page web, les utiliser dans une brochure, ou encore préparer un envoi vers un site spécialisé dans l'impression de photographies, je commence toujours par créer un répertoire provisoire sur le bureau, que je nomme en fonction de ce que je vais en faire. Ça peut sembler naïf, mais ça permet de garder l'esprit clair. Je copie alors dans ce répertoire les photos à travailler. Je dis bien "copier" et non "déplacer": mes originaux restent à leur place. Je pourrai ainsi plus tard supprimer le répertoire temporaire sans état d'âme.

Pour les débutants, je rappelle la manoeuvre: placer la souris dans un espace libre du bureau, faire un clic droit et aller sur "Nouveau", puis "Dossier". Un répertoire vierge apparaît, qu'il suffit de nommer.

Pour copier, vous utilisez peut-être la méthode de base qui consiste à cliquer sur le fichier choisi (dans le répertoire d'origine), dans le menu choisir Edition>Coller, aller dans le répertoire créé sur le bureau, et enfin dans le menu faire Edition>Coller. Lorsque l'on veut faire la manip' sur plusieurs dizaines de fichiers, c'est plus que rasoir!

Pour gagner du temps, il faut d'abord sélectionner TOUS les fichiers voulus dans le répertoire d'origine. Pour cela, on clique sur le premier choisi, puis TOUT EN LAISSANT LA TOUCHE [ctrl] ENFONCÉE on clique sur chacune des autres photos à copier. Une fois que tous les fichiers voulus sont repérés en bleu, on fait Edition>Copier. On va alors dans le répertoire provisoire, et on fait Edition>Coller.

Il y a encore d'autres méthodes, mais je ne vais pas faire ici un cours sur les raccourcis-clavier.

2) L'arborescence de rangement

Pour ce qui est de l'espace de rangement, je vous suggère de faire confiance à votre appareil photo! Il est probable qu'avant de charger vos premières photos, vous avez installé le CD-Rom fourni avec l'appareil. Il a alors plus ou moins automatiquement installé un logiciel de communication entre l'appareil photo et l'ordinateur, et créé un dossier spécial où sont rangées automatiquement vos photos nouvelles à chaque connexion de l'appareil. D'une marque à l'autre l'endroit change, mais c'est souvent dans le répertoire "Mes images", qui est lui-même dans le répertoire "Mes documents".

Essayez de trouver où est ce répertoire et comment il s'appelle. Il y a certainement sur le bureau une icône correspondant au logiciel que le CD-Rom a installé: double-cliquez sur l'icône, le logiciel s'ouvre. Cherchez dans "Fichier" ou "Outils", par exemple, une commande "Options" ou "Préférences" et cliquez dessus. Il y a probablement quelque part dans cette fenêtre une ligne qui dit où sont rangées les photos chargées. Notez le chemin de ce répertoire puis fermez le tout.

Disons que ce répertoire s'appelle "Mes photos". Comme vous avez noté le chemin pour y accéder, vous pouvez l'ouvrir: faites-le. Il est probable que dans "Mes photos" vous trouverez alors autant de répertoires que de fois où vous avez connecté votre appareil photo à l'ordinateur. Il est probable aussi que chacun de ces dossiers porte un nom en rapport avec la date de la connexion.

exemple: "20070417" pour 17 avril 2007

Ce n'est pas sexy, mais c'est très efficace. Si vous voulez enregistrer dans votre ordinateur d'autres photos, comme celles envoyées par vos amis, je vous suggère de les ranger aussi dans ce répertoire général "Mes photos", mais dans des sous-répertoires séparés. Pour cela, dans un espace libre du répertoire "Mes photos" faites un clic droit de la souris et choisissez Nouveau>Dossier. Choisissez un nom du style "20061225_Pierre" pour les photos que Pierre a prises à Noël. Vous allez ranger automatiquement les dossiers à l'intérieur de "Mes photos" en faisant Affichage>Réorganiser les icônes par>Nom, et -hop!- le dossier des photos de Pierre va se trouver à côté de celles que vous-même avez prises. Votre répertoire "Mes photos" devrait donc ressembler à quelque chose comme ceci (cliquez sur l'image pour la faire apparaître en grand).

Rappel sur les fichiers (1)

Tant qu'elles sont sur votre disque dur, vos photos sont avant tout des fichiers informatiques. Il y a donc quelques notions que vous ne devez pas perdre de vue, lors de leurs manipulations. Je ne parlerai ici que du travail sous Windows.

1) Le nom (et les caractères interdits)

Voyons d'abord ce qui concerne l'appellation des photos. Comme tout fichier de l'ordinateur, une photo porte un nom de la forme "nomdephoto.ext", où "nomdephoto" est le nom proprement dit et "ext" est l'extension qui représente le format informatique du fichier. Avec les versions récentes de Windows, "nomdefichier" peut avoir presque n'importe quelle forme du moment que vous n'utilisez pas les caractères suivants * . " / \ [ ] : ; | = ,. Cependant, certains sites Internet auxquels vous pourriez faire appel, par exemple pour faire imprimer vos photos, ont un peu plus de restriction et n'apprécient pas la présence d'espace au sein du nom. Je suggère donc que vous nommiez vos photos en collant les mots ou en insérant la ligne basse "_" pour aérer et rendre le nom plus lisible, car elle est toujours acceptée.

exemples: "photodidentité.jpg" ou "photo_d_identité.jpg"

De plus, pour faciliter la gestion de vos photos même si elles sont bien rangées dans des répertoires clairement identifiés, je vous conseille de les nommer par l'identification de l'occasion de la photo suivie d'un numéro d'ordre.

exemple: "oléron2005_001.jpg", "oléron2005_002.jpg", etc.

2) Les extensions et les formats

L'extension qui suit le nom lui-même représente le format du fichier informatique. Ainsi "bmp" correspond au format bitmap, "jpg" au format jpeg (Joint Photographic Expert Group) ou "gif" au Graphics Interchange Format. Les formats graphiques sont très nombreux et je n'évoquerai que les 4 principaux (pour nos usages d'amateurs): bmp, jpg, gif, et png.

Le format bmp fournit la description de chaque point de la photo (le pixel ou "picture element") avec la capacité de décrire 16 millions de couleurs différentes (c'est le codage en 24 bits). Naturellement, la contrepartie d'une telle précision est la taille importante du fichier, ce qui pénalise sa transmission par exemple lorsqu'on veut envoyer la photo par e-mail.

Le format jpg est un format compressé: il analyse des blocs de 64 pixels voisins, en extrait les éléments auxquels l'oeil humain est le plus sensible, puis effectue une transformation mathématique. Le gain en poids du fichier est important sans diminution trop visible de la qualité de l'image. Pour cette raison ce format est celui retenu pour les appareils photo numériques.

Le format gif ne travaille que sur 256 couleurs (codage 8 bits). Ses fichiers sont de poids très modeste, mais sans aucune qualité photographique. Ce format est en revanche particulièrement recommandé pour les images constituées d'aplats de couleurs, comme les logos ou les diagrammes.

Le format png (Portable Network Graphics) est intermédiaire entre le jpg et le gif. Je ne rentrerai pas dans le détail car nous ne l'utiliserons pas pour les photographies.

Dernier point, important: si vous devez réaliser des pages personnelles sur des sites Internet, souvenez-vous que seuls les formats jpg, gif, et png sont reconnus par les navigateurs (Internet Explorer et Firefox de Mozilla, par exemple).

Pour toutes ces raisons, nous ne nous intéresserons pratiquement qu'au format jpg dans les autres articles.

Voir la 2ème partie de "Rappel sur les fichiers"

Petit rappel sur les tailles

Comme tout ce qui va sans dire, ça va mieux en le disant: les photos "argentiques" et les photos "numériques" n'ont pas le même rapport entre leurs côtés.

Lorsque vous utilisiez une pellicule avec votre appareil réflex, vous preniez du "24x36", non? Ceci signifie donc qu'il y a entre longueur et largeur un rapport 3/2 (ou 1,5 d'accord!).

En revanche, avec un numérique, ce rapport est de 4/3 (ou 1,33). Comme vous le voyez sur l'illustration, les photos argentiques sont plus allongées et les photos numériques plus ramassées.

La conséquence? C'est qu'il ne faut pas se tromper lorsqu'on envoie des photos numériques à faire imprimer, et choisir le bon format. Beaucoup de prestataires offrent en effet les 2 formats (10x15 contre 11x15, par exemple). Si vous vous trompez, soit vous verrez apparaître des bandes blanches, soit une partie de la photo sera coupée: ce serait ballot, non?

Mais vous pouvez aussi volontairement recadrer une photo numérique et lui donner un ratio longueur/largeur de 1,5 pour la faire imprimer au format argentique, parce que vous trouvez ça plus élégant. Les outils dont je parlerai plus tard vous permettent de le faire très facilement.

Un stock de photos à modifier

C'est vrai que l'arrivée des appareils photographiques numériques a généré une accumulation d'images sur nos disques durs... Personnellement, je les garde pratiquement toutes. Non pas qu'elles soient toutes bonnes, loin de là, mais les outils logiciels actuels permettent souvent de récupérer des éléments intéressants dans des photos ordinaires voire ratées. Parfois même, le retraitement de la photo, que l'on croyait bonne à jeter, peut apporter un rendu qui la rend belle pour peu qu'elle soit bien mise en situation.

J'utilise mes photos pour faire imprimer les meilleures et les mettre dans un album commenté (en fait, c'est ma femme qui est l'experte de la chose!), mais aussi pour créer des pages web à destination de mes proches, réaliser des livres, des calendriers (ma mère en est friande), des brochures racontant nos voyages, ou encore compléter une vidéo lors de la création du DVD d'un évènement familial.

Au fil des ans j'ai rassemblé des astuces, des observations, sur les outils que nous offre la technologie informatique pour traiter les images. Sans prétendre le moins du monde être un spécialiste de la photographie et de son traitement, je me suis dit que ces informations pouvaient servir à d'autres amateurs ayant envie de faire de la "retouche" d'image. Ce blog essaiera d'être pédagogique. Si vous souhaitez des éclaircissements sur mes articles, n'hésitez pas à m'envoyer un courriel.